miércoles, 13 de julio de 2011

Sergio Morales

Procurador de los DD.HH., 43 años. Doctor en Derecho. Ha impulsado iniciativas de protección a la niñez, a la mujer y al adulto mayor. Ha actuado en contra de alzas a la electricidad y el aumento de la edad para pensionarse en el IGSS e impulsado el monitoreo de la calidad del agua. Su más reciente acción fue en contra de la venta de silbadores.

Nelson Geovany Leal Chávez

Nacimiento: Viernes 31 de Marzo de 1,967
en Zacapa, cabecera departamental de Zacapa, Guatemala, C.A.

Estado Civil:
Casado.

Profesiòn:
Comunicador-Artista.


EXPERIENCIA EN MEDIOS DE COMUNICACIÒN Y EN ACTIVIDADES ARTÌSTICAS:


EN TELEVISIÒN:

• Productor y Conductor del programa de televisión nacional
“LAALEGRÌA” de Canal 3.
1998-2000.

• Animador oficial durante dos años consecutivos de la promoción televisiva
“El Acumulador 2,000” de La Curacao y sus patrocinadores.
1999-2000.

• Premio Tzij / La Palabra, de la Cámara de Locutores Profesionales de Guatemala como Conductor de Televisión destacado de 1999.

• Interpretación del Pirata “Solo un Ojo” de la campaña publicitaria de Guía Activa. 1997.

• Premio Jade por mejor interpretación del personaje mexicano Pancho Villa versión enchilado, en un comercial patrocinado por canales 3 y 7 de Guatemala. 1,996.

• Participación en comerciales de televisión para marcas importantes como Cementos Progreso, Loterìa Santa Lucìa, Camas Olimpia, etc.
EN PRODUCCIÒN MUSICAL, COMPOSICIÒN Y CANTO:

• Autor, Compositor e Intèrprete del tema “ORGULLOSO DE SER CHAPÌN”, el cual ha trascendido las fronteras llegando hasta Australia, China, Canadà, Bélgica, Inglaterra, España, Bolivia y varias ciudades de los Estados Unidos.
• 3er puesto en el XX FESTIVAL MUNDIAL DE LA CANCIÒN MARIANA como autor y compositor del tema “BIENAVENTURADA”.
• Autor y Compositor del tema “POSITIVO”, que fue adoptado como himno oficial de la lucha contra el SIDA en Guatemala. 2,004.
• Presentaciones en Antigua Guatemala y Quetzaltenango con el homenaje a Gabilondo Soler (Cri-Cri el Grillito Cantor) y sus canciones. 2,004.
• Producción de los temas musicales para el show de los Camperonix en la noche de las luces Campero 2,004.
• Producción, dirección y creación de la canción “EL ENCUENTRO DE LOS PEREGRINOS”, tema que se utilizó como homenaje al Papa Juan Pablo II en su tercera visita a Guatemala con motivo de la canonización del Beato Hermano Pedro de San José de Betancur. 2,002.
• Interpretación del Himno Oficial en la inauguración y clausura de los VII Juegos Deportivos Centroamericanos. 2,001.
• Participación como cantante en el video de Pollo Campero en honor a los VII Juegos Deportivos Centroamericanos. 2,001.
• Homenaje de parte del Instituto Angélica Rosa por el aporte realizado al mundo musical - teatral en Guatemala. 2,000.
• Autor y compositor del tema “FLOR DE LUNA”, en el que intervinieron los mejores artistas de Guatemala durante la Teletón ’99.
• Premio Arco Iris Maya, como mejor Compositor Original con mensaje de 1,998.
• 5to puesto a nivel Iberoamericano en el Festival Internacional de la Canción OTI ’98, celebrado en San José de Costa Rica con el tema “SUEÑOS DE SMOG”..
• Compositor del tema “BIENVENIDO” dedicado al Papa Juan Pablo II, por su segunda visita a Guatemala. Fue transmitido por la televisión a todo el país y por ECO a todo el mundo. 1,996.
• Participación representando a Guatemala como compositor del tema “SIENTELO” en el Festival OTI ’95 celebrado en Asunción, Paraguay.
• Ganador del premio único “Francisco Vittoria” en la categoría de composición con el tema “TIMOTEO ESTA HINCADO”, organizado por la procuraduría de derechos humanos del arzobispado de Guatemala. 1,995.
• Productor y director de mùltiples producciones musicales (Discos, Jingles, Himnos para empresas, etc.). 1,989 – a la fecha.






OTRAS ACTIVIDADES:

• Animación ante màs de 26,000 personas en el estadio nacional Mateo Flores previo al encuentro por las eliminatorias hacia Alemania 2,006 entre las selecciones de Guatemala y Mèxico. 2,005.
• Animación de la Noche de los Deseos y las Luces Campero en varias oportunidades: 1,996 – 2,004.
• Director Artìstico y Guionista del primer video de caricaturas producido en Guatemala para la empresa Pollo Campero, S.A: “CAMPERONIX, DEFENSORES DEL PLANETA”. 2,002.
• Fundador de la primera escuela nacional de Animadores de Hotel (G.O.´s), en Antigua Guatemala, Sacatepéquez. 1,991 - 1,995. 

Mario David García Velásquez

Cursó la carrera de Abogado y Notario en las facultades de Derecho de las universidades Rafael Landivar, Mariano Gálvez y Panamericana de Guatemala, de esta última de la cual es su primer egresado y donde también obtuvo una Maestría en Derecho Procesal. Economista por la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala, cursó también una maestría en Administración de Empresas en la Escuela Superior de Economía y Administración de Empresas ESEADE. Becado por el gobierno francés en 1972, efectuó estudios de perfeccionamiento periodístico en Clermont Ferrand y París. Estudió también en la Universidad Nacional de Rosario, Argentina, una maestría en derecho procesal, bajo la dirección del profesor Adolfo Alvarado Velloso y luego el doctorado en derecho, que dirigió hasta su muerte en junio de 2006 el profesor Luís Andorno. La tesis doctoral de García Velásquez, presentada en 2004, una obra de mil cien páginas, distribuida en cuatro libros, es una Teoría General del Estado Globalizado, en el que trata el redimensionamiento estadual frente al orden global y el fracaso del Estado. La Tesis mereció la calificación de distinguida de parte del tribunal, presidido por el profesor Miguel Ángel Ciuro Caldani y que también fue integrado por los profesores Hugo Quiroga y Osvaldo Iazetta. La tesina de maestría en Derecho Procesal de García Velásquez,recibió también la calificación de distinguida, de parte del tribunal compuesto por los profesores de la Universidad Nacional de Rosario, Adrio Giovanoni, como presidente, y Omar Benaventos y Manuel González Castro.
En el periodismo, fue corresponsal centroamericano de la Agence France Presse por una década (1970-80), Fundador y Director del Telenoticiero Aquí el Mundo 1976-1988. El primer gobierno democrático de la constitución de 1986, el gobierno del Licenciado Vinicio Cerezo Arévalo, negoció con el dueño del canal 3, el empresario de origen mexicano Angel Remigio González, la no prorroga del contrato que permitía la transmisión de Aquí el Mundo por Canal 3, en los horarios de 6:00-8:00 AM, 1:00-2:00 PM y 10:00-11:00 PM de Lunes a Viernes y en el horario de las 10:00-11:00 PM los días Domingo. El último día de transmisión del noticiero Aquí el Mundo fue el 6 de junio de 1988 y luego se transmitió vía Satélite desde Estados Unidos durante unos cuantos meses más. El gobierno del Presidente Cerezo presionó a los anunciantes del telenoticiero, uno por uno, hasta que Aquí el Mundo dejó de transmitir definitivamente. Aquí el Mundo fue pionero del periodismo televisivo en Guatemala y Centro América. Su slogan "Líder y Leyenda" sigue siendo recordado por los televidentes guatemaltecos. Mario David García Velásquez fue también Director General de la Revista de negocios, Competencia, 1974-1981. Director de revista Crónica 1998/2001 y conductor del programa radial Hablando Claro (Emisoras Unidas) 1997/2002 y a partir de mayo de 2007. Presidió la Cámara Guatemalteca de Periodismo en 2004.
De gran beligerancia e influencia en los medios de comunicación guatemaltecos, en la que expuso su credo liberal, sufrió en su residencia familiar, el 5 de marzo de 1981 un ataque terrorista cuya autoría fue adjudicada a la Organización del Pueblo en Armas (ORPA) una de los cuatro grupos guerrilleros, de orientación marxista que operaban en la época. La esposa de García Velásquez, María Elena, y sus entonces cuatro pequeños hijos (5,8, 11 y 12 años de edad) hubieron de ser expatriados por cinco años, para ponerlos a salvo.

Quirio Cataño

Escultor, dorador, platero y pintor. Se desconoce la fecha de su nacimiento y la de su muerte que se supone ocurrió entre el 26 de marzo y el 20 de agosto de 1622. Entre 1594 y 1595 esculpió el Cristo de Esquipulas. En 1606 hizo un retablo para una capilla de Santo Domingo y en 1608 realizó otro para el altar de Nuestra Señora del mismo templo.
El 1615 realizó un retablo para Nuestra señora del Rosario de los españoles. En 1617 determinó el retablo mayor de Catedral. Esculpió el Crucifijo que se encuentra en el templo de la Escuela de Cristo, en Antigua Guatemala. Esta obra ha sido considerada como su obra maestra. Esculpió tambén un Jesús con la Cruz a Cuestas, que actualmente se encuentra en la parroquia Cruz del Milagro en Guatemala, y el Cristo del Perdón en la Catedral de Antigua Guatemala.

Francisco Villagrán Kramer


Francisco Villagrán Kramer es un guatemalteco jurista y demócrata social que sirvió como vice presidente al mando del general Romeo Lucas a partir de 1978. Él renunció a su cargo el 1 de septiembre de 1980, antes de que concluyera su mandato, alegando diferencias con el gobierno de Lucas y la desaprobación de empeoramiento de la situación de Guatemala, los derechos humanos. Luego emprenden el exilio en los Estados Unidos , tomando una posición en el Departamento Jurídico del Banco Interamericano de Desarrollo.
Villagrán ha sido elegido y sirvió en el Comité Jurídico Interamericano de la Organización de Estados Americanos (OEA) y en el de las Naciones Unidas " Comisión de Derecho Internacional . En 1994 fue elegido miembro de la de Guatemala el Congreso , donde se desempeñó como presidente de la Comisión de Derechos Humanos.
En 1997, fue nominado para un puesto en la OEA, Comisión Interamericana de Derechos Humanos . El nombramiento levantó fuertes críticas sobre la base de la alegación de que escuadrones de la muerte habían sido activos en Guatemala durante su etapa como vicepresidente.
Villagrán es autor de más de dos docenas de libros y docenas de artículos sobre el derecho internacional y la historia de Guatemala y la política. En Biografía Política de Guatemala que describe su relación con la administración de Lucas como un fallido intento de ejercer una influencia moderadora en un régimen de derecha.

Luis Cardoza y Aragón


Luis Cardoza y Aragón (21 de junio de 1901 - 4 de septiembre de 1992), poeta, ensayista y diplomático guatemalteco; sin duda, uno de los intelectuales más determinantes del siglo XX en Guatemala. Nació en la ciudad de Antigua Guatemala, pero pasó gran parte de su vida afincado, por razones de exilio político, en México, donde falleció. Por su longevidad y universalidad cultural, su obra es profusa y variada, destacando el ensayo de crítica artística y, desde luego, la poesía. De él, el premio Nobel de literatura mexicano Octavio Paz dijo: "Oímos a Cardoza defender a la poesía, no como una actividad al servicio de la Revolución, sino como la expresión de la perpetua subversión humana. Cardoza fue el puente entre la vanguardia y los poetas de mi edad. Puente tendido no entre dos orillas sino entre dos oposiciones".

Enrique Gómez Tible




Enrique Gómez Tible, más conocido como Enrique Gómez Carrillo (Ciudad de Guatemala, 27 de febrero de 1873 - París, 29 de noviembre de 1927) fue un crítico literario, escritor, periodista y diplomático guatemalteco. Autor de alrededor de ochenta libros, de géneros variados, destaca principalmente por sus crónicas, donde ejercita una prosa netamente modernista. Es notable también por su vida bohemia y viajera.

Trayectoria

Nació en la Ciudad de Guatemala el 27 de febrero de 1873, Sus padres fueron el historiador Agustín Gómez Carrillo, rector de la Universidad de San Carlos, y Josefina Tible Machado. Su madre era de origen belga, por lo cual Gómez Carrillo habló con fluidez francés desde su infancia; para evitar el chiste fácil, cambió sus apellidos por Enrique Gómez Carrillo.
En 1890 trabajó en el diario El Correo de la Tarde, que dirigía Rubén Darío, por entonces residente en Guatemala. En 1891 consiguió, al ser recomendado por Darío al presidente Manuel Lisandro Barillas, una beca para estudiar en España. Antes de trasladarse a España, pasó por París, donde conoció a varios literatos, como Verlaine, Moréas y Leconte de Lisle.
Al año siguiente, ya en Madrid, publicó su primer libro, Esquisses, que recoge semblanzas de varios escritores de la época, y colaboró en varias publicaciones, como Madrid Cómico, La Vida Literaria, Blanco y Negro, La Ilustración Española y Americana y Revista Crítica.
En 1898 fue nombrado cónsul de Guatemala en París por el dictador Manuel Estrada Cabrera; años más tarde, el presidente argentino Hipólito Yrigoyen le nombraría también representante de Argentina en la misma ciudad.
Desde 1895 fue académico correspondiente de la Real Academia Española. En Francia, fue varias veces galardonado por su obra literaria: en 1906 obtuvo el Premio Montyon, de la Academia Francesa, por la traducción al francés de su libro El alma japonesa, y volvió a serle concedido el mismo premio en 1917 por la versión al mismo idioma de En el corazón de la tragedia. En 1916 fue nombrado caballero de la Legión de Honor, y posteriormente ascendido a comendador de la misma orden.
En 1917 conoce a la artista española Raquel Meller, con quien se casó en 1919 (el matrimonio se quebró en 1922).
Murió en París, el 27 de noviembre de 1927, y se encuentra sepultado en el Cementerio de Père Lachaise. Junto a él reposan los restos de su esposa Consuelo que, cuando murió, era condesa de Saint-Exupéry por su tercer matrimonio con el piloto y escritor francés Antoine de Saint-Exupéry.

Jaime Viñals


Un salón con más de quinientas personas, varias grabadoras listas para recoger sus palabras, muchas cámaras fotográficas dispuestas a llevarse su imagen como inspiración. Éste representa el nuevo reto de Jaime Viñals cualquier mañana. Ésta es una cima con la que no contaba cuando empezó el camino de la montaña. El montañista que aprendió de sus miedos, de sus limitaciones y hasta de sus defectos en solitario, ahora se dedica a motivar a otros a hacer lo mismo. Supe de Jaime Viñals y de sus hazañas por medio de la prensa. Cada vez que había alguna noticia suya en las páginas deportivas, el recorte llegaba a un sitio de honor en la puerta de mi refrigerador. Y es que la cocina es el centro de operaciones de mi hogar.
Todas las personas que pasaban por allí, leyeron, comentaron y admiraron a nuestro incansable escalador de cumbres. Así, seguramente, en los sitios de honor de cada hogar guatemalteco. Saber que uno de los nuestros andaba sorteando tanto peligro por alcanzar su sueño, nos infundía una especie extraña de admiración, de orgullo y de solidaridad. Luego, tuve oportunidad de conocerlo y participar en este proyecto hermoso de poner en palabras una parte importante de su recorrido vital. Lo acompañé a que diera sus charlas motivacionales, vi sus fotos, me emocioné con los videos en el canal Discovery de televisión, leí sus libros anteriores, compartí con su bella familia, entrevisté a la gente que se acerca a escucharlo. En varias ocasiones, me sorprendió que las personas comparten un sentimiento inicial cuando lo conocen:pero, si es tan pequeño, me parece curioso cómo a los héroes se les atribuyen características desmesuradas en el imaginario colectivo.
Que Jaime Viñals no sea un gigante de dos metros de estatura está muy bien. Que seamos un pueblo de manos pequeñas aún mejor. Porque sabemos que el tamaño no importa a la hora de realizar grandes sueños. Que unas manos pequeñas quizá sean más diestras, y así, escuchando los comentarios de las personas que se acercan a verlo, entiendo la necesidad que tenemos como sociedad de figuras que nos recuerden que es posible alcanzar nuestras metas. En países pequeños como el nuestro, muchas cosas están por hacerse todavía. Aún hay suficiente espacio para la probabilidad. Una niña indígena que jugaba con figuritas de lodo puede convertirse en embajadora de la paz ante el mundo. Un niño tímido que hacía dibujos en las paredes se puede convertir en un premio Nóbel de Literatura. Un niño pequeño que le tenía miedo a las alturas puede alcanzar la cima del Monte Everest. Muchas historias nuestras nos ilustran la capacidad para la imaginación. La creatividad compensa nuestro tamaño compacto. A lo mejor, ese tamaño fue también, el que salvó a nuestro montañista de la muerte blanca, allá en el techo del mundo.

La manera de ver la vida de Jaime resulta refrescante 0y necesaria. La suya es una visión optimista y diferente. Y la traía, según dicen, desde muy joven. No por nada le apodaban el Cazacumbres. Y aún, este ímpetu tuvo que aprender a dominarlo. A dosificarlo para sacarle el mejor provecho. Él mismo dice que no esperaba a nadie allá arriba. Acaso, a Ligia,su compañera montañista y esposa, pero allí ya intervenían factores mágicos... Jaime comprendió que tenía que compartir ese don suyo de no darse por vencido, de levantarse las veces necesarias ante las posibles derrotas,de aprender, incluso, de las peores caídas.Jaime Viñals no es el mismo hombre que inició escalando el volcán Tajumulco. Entre su acervo espiritual, le admiro especialmente, la humildad.


Ese extraño don que, en el mismo instante que creemos poseerlo, se nos ha escapado
para siempre. Como él mismo dice, el camino no está terminado. La edad y el desgaste físico seguramente le imposibilitarán las grandes cimas heladas en los años por venir. Pero Jaime, seguirá subiendo cumbres.

Al lado de su esposa y de sus hijos –su mejor equipo–, y en solitario. Porque mientras haya vida qué recorrer, continuarán los retos para él. Para Guatemala. Y la lección más importante para el resto de nosotros resulta, entonces, aquella sintetizada en el pensamiento de Don Quijote cuando le dice a su amigo, “recuerda, Sancho, que es mejor el camino que la posada.”Escrito por Gloria Hernández como introducción del libro Más allá del Everest publicado en el año 2005, autor Jaime Viñals
.

Ricardo Del Carmen




El maestro Ricardo Del Carmen recibió el homenaje póstumo de la Organización p ara las Artes Francisco Marroquín en el campus de esta casa de estudios, el 31 de julio de 2003.
Al despedir al insigne pianista y director de orquesta, y luego de gratos recuerdos personales, Geraldina Baca-Spross, presidente de la Organización, dijo: Maestro, todas y cada una de las personas que conforman la Organización para las Artes siembran hoy una ro s a blanca en su corazón, en ese jardín exquisito tan personal y tan propio de cada uno, porque todos compartieron tantos momentos inefables con usted en lo personal y como resultado de los conciertos que realizamos en conjunto.
Los asistentes escucharon las notas de la Lacrymosa, de Wolgang Amadeus Mozart y le brindaron un prologado aplauso al maestro Del Carmen.
Además de ser director honorario de la Organización para las Artes Francisco Marroquín, Del Carmen fue director de la Orquesta Sinfónica Nacional por más de 20 años. También dirigió decenas de orquestas sinfónicas de diferentes partes del mundo. El inauguró el Auditórium Juan Bautista Gutiérrez en 1996 y su última presentación en ese escenario fue en junio de 2003 para la inauguración del Festival Internacional Bravísimo 2003.
En 1937 nació en la ciudad de Guatemala. Ofreció su primer recital de piano, a los 6 años de edad; y a los 9 se presentó como solista de la Orquesta Sinfónica Nacional. Estudió en la Academia Musical de Filadelfia, y en el Conservatorio de Música de Oberlin, Ohio. En 1964 ganó el primer lugar en el concurso para Directores de Orquesta Dimitri Mitropoulos.
El acto tuvo lugar frente al Auditórium Juan Bautista Gutiérrez, con participación de la familia del Maestro, la Junta Directiva de la Organización y  su presidente Geraldina Baca-Spross; el rector de laUFM, Giancarlo Ibárgüen S., exalumnos y amigos. 

Bruno y su orquesta















En esta escuela los jóvenes no sólo aprenden a tocar un instrumento musical. Aprenden a confiar en ellos, a retar a los sistemas tradicionales y a juzgarse por sus capacidades, no por sus apariencias.
Críticas para crecer
Bruno Campo es el director del Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Guatemala. Hay quienes le cuestionan la rapidez con la que los niños inexpertos cogen un instrumento sin tomar las tradicionales y eternas clases de solfeo.
También le han criticado el proselitismo que puede hacer la Municipalidad con las orquestas. “Este proyecto es real, es sincero y ha funcionado en otros países, no nos estamos inventando nada”, defiende el joven. “Si detrás de la orquesta hay una imagen municipal, pues qué bueno que hubo una autoridad que apoyara esto”, exclama.


Sin embargo, el proyecto debe crecer, salir del municipio y expandirse a todo el país, opina su propulsor. Desde el año pasado existe una Comisión para el Sistema de Orquestas. Sus miembros trabajan ad honórem y le procuran fondos a “El Sistema” guatemalteco a través de conciertos como el del Teatro Nacional, patrocinadores y padrinos.

Alejandro Torún, bajista, tocador de rock y blues y director financiero de una empresa privada, es quien preside este grupo de amigos. “Estamos convencidos de que la música puede hacer grandes cambios en una sociedad y cambiar la vida de los individuos y sus familias”, opina. Las miras de la comisión son hacer crecer a “El Sistema” a nivel nacional y que la escuela de música llegue a los municipios más apartados. Actualmente la Municipalidad costea el funcionamiento de la escuela, algunos organismos internacionales han donado instrumentos y la comisión sufraga algunos gastos para enviar a alumnos prometedores a especializarse en el extranjero.

martes, 12 de julio de 2011

Hector Sandarti

Desde muy temprana edad dio muestras de una clara vocación artística, y con apenas 7 años, ya cantaba en reuniones familiares, grupos corales y en 1976 ganó su primer concurso inter-escolar de canto.
A sus veinte años inició formalmente su carrera artística. Luego de formar parte de una orquesta estudiantil y ser alumno graduado de bachillerato en mención Ciencias y Letras del Colegio Salesiano Don Bosco de la Ciudad de Guatemala, compuso junto a un compañero de la universidad, la canciónAlguien llora en la ciudad, éxito radiofónico que inmediatamente lo dio a conocer en toda Centroaméricay lo ubicó como uno de los cantantes de más éxito en su país.
En 1991, Héctor Sandarti representó a Guatemala en el festival Festibuga en Colombia y ganó el primer lugar. Además grabó su primer disco titulado Estamos Vivos, del cual seis canciones son de su autoría y lanzó en la radio el tema Inevitable Locura.
En 1992 condujo el programa Así es Guatemala del proyecto Cadena de las Américas de Televisa y un año después ingresa al centro de educación artística de Televisa. Allí se graduó como actor y es inmediatamente contratado como parte del elenco exclusivo de esta empresa.
Durante los siguientes años, Sandarti participó en telenovelas y programas como:
  • Agujetas de color de rosa
  • Rencor Apasionado
  • “*Mi Generación, Amor de Verano
  • Plaza Sésamo
  • Acapulco, cuerpo y alma
  • Hoy con Daniela
  • Al Ritmo de la Noche
  • Otro Rollo

Manuel José Arce

































Manuel José Arce (Manuel José Leonardo Arce Leal) nació en la ciudad de Guatemala en 1935. Descendiente directo del primer presidente de las Provincias Unidas de Centroamérica, también llamado Manuel José Arce. Poeta y dramaturgo. En el primer género publicó: En el nombre del padre, Dos poemas, De la posible aurora, Cantos en vida, Eternauta, Episodios del vagón de carga, Palabras alusivas al acto, Epigramas eróticos en homenaje a Marcial. Autor de numerosas piezas de teatro, de las cuales no menos de doce fueron puestas en escena. Entre las principales están : Diálogo del gordo y el flaco con una rocola, El gato que murió de histeria, Delito, condena y ejecución de una gallina, Compermiso, Sebastián sale de compras, y Torotumbo, adaptación de la novela de Miguel Angel Asturias, estrenada en París. La Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA) publicó sus mejores obras bajo el título de Obras de teatro grotesco. Obtuvo importantes premios centroamericanos. Fue traducido a varios idiomas. A principio de los años 80 tuvo que salir de Guatemala, por las constantes amenazas de parte del régimen de Lucas García. Estando en Francia ocurrieron las peores masacres en Guatemala bajo los gobiernos de Lucas García y Efraín Ríos Montt. Como protesta por estas masacres escribió unos duros poemas en contra de Efraín Ríos Montt, los cuales, como era de esperar, fueron censurados. Gracias al internet, hoy día el lector los puede encontrar en esta página, bajo el título Poemas póstumos. Falleció de un cáncer pulmonar, en el exilio, en 1985 en Francia.